1
00:02:14,470 --> 00:02:15,670
आप अभी तक सामने नहीं आये.

2
00:02:16,490 --> 00:02:19,510
जब कार्ड अधिक स्पष्ट रूप से बोलते हैं
एक पूछने वाला प्रकट होता है।

3
00:02:22,430 --> 00:02:23,430
हम वहाँ चलें।

4
00:02:24,050 --> 00:02:25,050
यह यहाँ है।

5
00:02:29,750 --> 00:02:31,290
मैं यहां एक महिला को देखता हूं।

6
00:02:34,650 --> 00:02:36,710
आप जिस महिला तक पहुंचने का प्रयास कर रहे हैं वह एक में है
टुकड़ा.

7
00:02:40,930 --> 00:02:42,030
मैं आघात देखता हूँ.

8
00:02:42,980 --> 00:02:44,260
और बहुत दर्द.

9
00:02:51,740 --> 00:02:53,940
यह एक ख़राब कार्ड है.

10
00:02:57,060 --> 00:02:59,860
मैं तीन नियति देख रहा हूं, और आप यहां हैं।

11
00:03:01,260 --> 00:03:03,160
क्यों? इसका मतलब क्या है?

12
00:03:04,900 --> 00:03:08,220
कार्ड पढ़ने में भ्रमित करने वाले हैं। हम
जारी नहीं रख सकते. नहीं, नहीं, कृपया, कृपया।

13
00:03:08,880 --> 00:03:10,060
मुझे उससे संपर्क करना होगा.

14
00:03:10,990 --> 00:03:12,810
अब और आगे न बढ़ें.

15
00:03:14,130 --> 00:03:16,170
यदि आपके भविष्य में कुछ भी अच्छा नहीं है
आप करते हैं.

16
00:03:16,490 --> 00:03:21,530
मैं इसके लिए जो भी भुगतान करना होगा, करने को तैयार हूं।

17
00:03:24,270 --> 00:03:25,270
कोई रास्ता नहीं है.

18
00:03:26,770 --> 00:03:28,590
अंधेरा आप पर है.

19
00:03:52,650 --> 00:03:53,650
यह एक अनुष्ठान है.

20
00:05:16,580 --> 00:05:17,580
धन्यवाद।

21
00:05:18,280 --> 00:05:19,280
कृपया।

22
00:05:20,400 --> 00:05:23,380
क्या हम?

23
00:05:23,880 --> 00:05:29,900
घर में स्वागत है, हुह?

24
00:05:31,320 --> 00:05:32,320
आप क्या सोचते हैं?

25
00:05:40,780 --> 00:05:42,180
इके, उसे अकेला छोड़ दो।

26
00:05:42,500 --> 00:05:43,760
मैं बस इस बात से उत्साहित हूं कि आप यहां हैं।

27
00:05:44,240 --> 00:05:45,440
मैं कुछ लाइटें जलाने जा रहा हूँ।

28
00:05:50,040 --> 00:05:51,560
क्या आपको यह जगह याद है?

29
00:05:53,860 --> 00:05:54,860
नहीं.

30
00:06:27,960 --> 00:06:31,140
तुम मुझसे अपना हर नाप लेने को कहती थी
दिन.

31
00:06:31,760 --> 00:06:33,380
जैसे कि आप रातों-रात एक इंच बड़े हो गए हों।

32
00:06:34,360 --> 00:06:35,360
ओह।

33
00:06:35,780 --> 00:06:37,180
और अब अपनी ओर देखो.

34
00:06:40,940 --> 00:06:43,540
मुझे माफ़ करें। क्या मैं आपका बाथरूम उपयोग कर सकता हूँ?

35
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
बिल्कुल।

36
00:06:45,340 --> 00:06:47,260
बायीं ओर सीढ़ियाँ चढ़ें।

37
00:06:48,600 --> 00:06:52,500
ओह, और स्कारलेट, हमें ख़ुशी है कि आप हैं
यहाँ.

38
00:07:23,690 --> 00:07:26,710
शावक उसके ऊपर चढ़ रहे हैं, है ना?
और फिर मैं तुम्हारी माँ की ओर देखता हूँ

39
00:07:26,830 --> 00:07:30,390
उसने अपने कंधे उचकाए। वह कहती है, तुम
मांस नहीं खा सकते.

40
00:07:30,970 --> 00:07:32,430
तुम एक काले भालू हो.

41
00:07:38,470 --> 00:07:41,910
आप उसे कुछ तस्वीरें क्यों नहीं दिखाते?

42
00:07:46,630 --> 00:07:51,090
सचमुच अच्छी चीज़ है।

43
00:07:53,500 --> 00:07:56,140
1973. ओह, वह देखो। वह देखो
बाल.

44
00:07:57,080 --> 00:07:58,260
यहाँ सबसे अच्छा हिस्सा है.

45
00:07:59,740 --> 00:08:00,740
वहां आप हैं।

46
00:08:04,720 --> 00:08:08,300
इके और मैं यही चाहते रहे हैं
लंबा.

47
00:08:09,960 --> 00:08:10,960
मैं भी।

48
00:08:13,240 --> 00:08:17,740
मेरी माँ, मेरी दत्तक माँ यहाँ हैं।

49
00:08:18,760 --> 00:08:20,260
वह नहीं चाहती थी कि मैं तुमसे मिलूं.

50
00:08:23,240 --> 00:08:24,240
अब आप यहाँ हैं.

51
00:08:29,120 --> 00:08:30,380
क्या ग़लत है प्रिये?

52
00:08:32,419 --> 00:08:33,419
कुछ नहीं।

53
00:08:35,380 --> 00:08:37,039
आप बहुत खुश दिख रहे हैं.

54
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
क्यों नहीं?

55
00:08:41,460 --> 00:08:44,760
मैं तुम्हारे लिये शराब और नमक लाऊंगा।

56
00:08:54,670 --> 00:08:56,750
मैं ठीक हूँ। यह ठीक है।

57
00:08:59,310 --> 00:09:04,550
हमारा परिवार हमेशा अलग रहा है.

58
00:09:05,470 --> 00:09:09,710
इके और मुझे कभी ऐसा महसूस नहीं हुआ कि हम आपस में जुड़े हुए हैं।

59
00:09:10,130 --> 00:09:15,530
हम जिस तरह रहते थे वह हमें स्वीकार नहीं था
समाज.

60
00:09:16,690 --> 00:09:17,970
आपका क्या मतलब है?

61
00:09:19,530 --> 00:09:22,650
हिंसा अधिक स्वीकार्य है.

62
00:09:24,750 --> 00:09:31,670
हमें यहां उन लोगों के साथ एक घर मिला
हम जो मानते हैं उस पर विश्वास करें.

63
00:09:34,430 --> 00:09:36,730
और आप किस पर विश्वास करते हैं?

64
00:09:40,550 --> 00:09:41,890
यह क्या है?

65
00:10:01,390 --> 00:10:03,130
शराब कौन चाहता है, हुह?

66
00:10:05,990 --> 00:10:11,330
मुझे माफ़ करें। देर हो रही है. मुझे चाहिए
वास्तव में घर की ओर चलना शुरू करें।

67
00:10:12,010 --> 00:10:14,110
इके, तुम्हें मुझे याद दिलाना था।

68
00:10:14,510 --> 00:10:18,570
हे भगवान, मुझे क्षमा करें। नौका रुक जाती है
शनिवार को सुबह 7 बजे चल रहा है।

69
00:10:20,210 --> 00:10:22,890
मेरी शाम सचमुच बहुत अच्छी रही, लेकिन मैं
घर जाना चाहोगे.

70
00:10:23,190 --> 00:10:25,230
नौका सुबह तक नहीं चलती।

71
00:10:25,930 --> 00:10:28,670
मुझे खेद है, लेकिन आपको वहीं रहना होगा
रात.

72
00:10:29,190 --> 00:10:30,370
जब तक कि आप अच्छे तैराक न हों।

73
00:10:31,630 --> 00:10:33,070
मुझे लगता है कि आपके लिए यहीं रहना सबसे अच्छा है।

74
00:10:34,310 --> 00:10:35,310
नींद पार्टी।

75
00:11:37,740 --> 00:11:38,740
कुत्ते?

76
00:11:46,620 --> 00:11:47,620
आप क्या कर रहे हो?

77
00:11:52,160 --> 00:11:53,520
क्या आप कृपया इसे उतार सकते हैं?

78
00:13:30,320 --> 00:13:31,740
क्या आप कृपया दरवाज़ा खोल सकते हैं?

79
00:14:38,830 --> 00:14:39,830
हैलो प्रिय।

80
00:14:40,710 --> 00:14:42,490
आप क्या कर रहे हो?

81
00:14:43,450 --> 00:14:44,730
संघर्ष मत करो, प्रिये।

82
00:14:45,670 --> 00:14:47,010
इके लगभग समाप्त हो गया है।

83
00:14:48,450 --> 00:14:51,830
आप मेरे साथ यह क्यों कर रहे हो? क्योंकि
आप हम में से एक हैं.

84
00:14:52,870 --> 00:14:53,870
नहीं।

85
00:14:54,350 --> 00:14:58,330
नहीं, मैं नहीं हूँ। आपने मुझे जाने दिया. आपने नहीं किया
मुझे चाहते हो.

86
00:14:59,170 --> 00:15:00,390
ओह प्रिय।

87
00:15:01,010 --> 00:15:02,790
हमने तुम्हें छोड़ा नहीं.

88
00:15:03,750 --> 00:15:04,870
हम कभी नहीं करेंगे.

89
00:15:31,120 --> 00:15:37,300
जहां अनुष्ठान किया जाना चाहिए
दुर्भाग्य मंडराता है और त्रासदी आती है

90
00:15:39,840 --> 00:15:44,380
चुनी गई जगह का मुख उत्तर दिशा की ओर होना चाहिए
पास में पानी का बहाव हो.

91
00:15:46,020 --> 00:15:50,460
यह आवश्यक है कि अनुष्ठान न हो
अकेले प्रदर्शन किया.

92
00:15:51,460 --> 00:15:55,940
वृत्त पूरा करने के लिए कम से कम तीन
लोगों को भाग लेना चाहिए.

93
00:15:57,680 --> 00:15:59,400
एक बार जब समूह इकट्ठा हो जाए,

94
00:16:00,330 --> 00:16:02,530
कुछ आवश्यकताओं को पूरा किया जाना चाहिए.

95
00:16:03,790 --> 00:16:09,050
प्रत्येक सदस्य को एक परिवार का उल्लेख करना चाहिए
सदस्य या उनका कोई बहुत करीबी।

96
00:16:10,070 --> 00:16:14,230
वे बिना जाने कोई दरवाज़ा नहीं खोल सकते
वे किसको शामिल कर रहे हैं.

97
00:16:15,490 --> 00:16:20,310
कुछ समय के लिए, इसकी कोई गारंटी नहीं है कि वह है
कॉल का उत्तर देने जा रहा हूँ.

98
00:16:22,390 --> 00:16:24,730
अनुष्ठान द्वार खोलता है।

99
00:16:25,430 --> 00:16:27,530
दरवाजा आत्माओं द्वारा संरक्षित.

100
00:16:28,140 --> 00:16:30,000
दहलीज पार करने को आतुर.

101
00:16:31,140 --> 00:16:33,860
इसके लिए वे धोखा देंगे.

102
00:16:34,620 --> 00:16:40,960
वे अपनी इंद्रियों को चकाचौंध कर देंगे और कोशिश करेंगे
उन्हें भ्रमित करो ताकि तुम उन्हें भटका दो।

103
00:16:42,320 --> 00:16:47,140
यदि ऐसा होता है, तो उनमें से कोई भी ऐसा नहीं करेगा
जीवित रहना.

104
00:16:49,000 --> 00:16:54,660
तो, एक बार आपको सही जगह मिल जाए
और इसे तैयार किया,

105
00:16:57,100 --> 00:16:58,620
अनुष्ठान प्रारंभ हो सकता है.

106
00:17:30,730 --> 00:17:34,130
क्या कोई मुझे बता सकता है कि इसे अंदर क्यों रखना होगा?
यह चूहे का घोंसला?

107
00:17:35,790 --> 00:17:37,930
जेंटिस के एक समूह ने खुद को मार डाला
यहाँ.

108
00:17:38,730 --> 00:17:40,710
मुझे लगता है कि वे बहुत ऊँचे थे।

109
00:17:41,690 --> 00:17:42,690
बहुत खूब।

110
00:17:44,150 --> 00:17:45,150
आकर्षक।

111
00:17:46,470 --> 00:17:51,710
जब तक मुझे अपने भाई से बात करने का मौका मिलेगा
इस स्थान पर, या किसी भी स्थान पर मैं करता हूँ।

112
00:17:57,670 --> 00:17:58,670
अच्छा, सुनो दोस्तों.

113
00:18:00,040 --> 00:18:06,560
एक बार जब हम याद करना शुरू कर देते हैं, तो कोई भी नहीं कर सकता
जब तक पुस्तक अनुमति न दे, मंडली छोड़ दें

114
00:18:06,700 --> 00:18:07,700
ठीक है?

115
00:18:09,120 --> 00:18:11,500
ठीक है। हाँ, ठीक है। ज़रूर।

116
00:18:13,480 --> 00:18:14,480
चलो शुरू करें।

117
00:25:00,240 --> 00:25:01,920
हमें आपके गेम में प्रवेश करने की अनुमति है.

118
00:25:12,860 --> 00:25:14,620
हर डर की एक चाहत होती है.

119
00:25:15,940 --> 00:25:16,960
अच्छा वाक्यांश.

120
00:25:18,280 --> 00:25:20,120
लेकिन यह हां जैसा नहीं लगता.

121
00:25:22,460 --> 00:25:23,460
चलो यार।

122
00:25:25,940 --> 00:25:27,640
क्या, क्या आपने इस पर गंभीरता से विश्वास किया?

123
00:25:30,620 --> 00:25:34,980
यार, जरूर कोई बाहर है
वहां कौन लोग हंस रहे हैं

124
00:25:34,980 --> 00:25:35,980
अभी.

125
00:25:36,320 --> 00:25:40,160
मेरा मतलब है, मैं रहूंगा। अगर आप लोग जा सकते हैं
आप चाहते हैं.

126
00:25:40,840 --> 00:25:45,140
मैं तब तक नहीं रुकूंगा जब तक मुझे पता नहीं चल जाता कि क्या है
मेरी माँ के साथ हुआ. नहीं.

127
00:25:45,840 --> 00:25:47,220
अरे, चलिए फिर कोशिश करते हैं।

128
00:25:47,960 --> 00:25:48,960
ठीक है?

129
00:25:49,980 --> 00:25:50,980
एक बार और.

130
00:25:51,900 --> 00:25:53,620
ठीक है? ठीक है, हाँ.

131
00:25:54,120 --> 00:25:55,120
ठीक है।

132
00:26:02,600 --> 00:26:03,600
लाल किताब?

133
00:26:06,780 --> 00:26:08,340
क्या मैं आपके खेल में प्रवेश कर सकता हूँ?

134
00:26:12,680 --> 00:26:14,080
वह क्या बकवास था?

135
00:26:16,460 --> 00:26:17,520
यह सिर्फ एक पंख था.

136
00:26:20,780 --> 00:26:21,300
वह

137
00:26:21,300 --> 00:26:28,960
उद्यम किया...

138
00:26:28,960 --> 00:26:31,340
की घाटी के लिए...

139
00:26:31,690 --> 00:26:32,690
व्हेल?

140
00:26:34,130 --> 00:26:35,290
क्या इसका मतलब हाँ है?

141
00:26:36,250 --> 00:26:37,250
हाँ।

142
00:26:37,670 --> 00:26:39,310
यह बहुत स्पष्ट है, है ना?

143
00:26:42,450 --> 00:26:46,570
अरे, दोस्तों, मैं...मुझे लगता है कि हम बर्बाद कर रहे हैं
हमारा समय.

144
00:26:49,410 --> 00:26:50,410
मैं गंभीर हूं।

145
00:26:51,890 --> 00:26:58,090
देखो, अगर यह बकवास असली है, तो कोई
हमें इसके लिए बड़ी कीमत चुकानी पड़ेगी।

146
00:27:12,940 --> 00:27:15,040
जेना? क्या आप यहां हैं?

147
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
शायद मैं यहाँ हूँ.

148
00:27:21,920 --> 00:27:22,920
यह रोबी है.

149
00:27:28,400 --> 00:27:29,960
मुझे आपसे एक बार और बात करनी है.

150
00:27:38,940 --> 00:27:43,900
क्या युवती सबसे लंबे रास्ते से लौटती है?

151
00:27:46,500 --> 00:27:48,140
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि यह काम कर गया।

152
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
बहुत शानदार।

153
00:27:56,780 --> 00:27:57,780
हे सुन्दरी।

154
00:28:00,650 --> 00:28:02,310
मैं चाहता हूं कि आप जानें कि मुझे बहुत खेद है,
बेबी.

155
00:28:04,650 --> 00:28:05,650
प्रत्येक वस्तु के लिए।

156
00:28:10,250 --> 00:28:11,250
यह गलत है।

157
00:28:12,830 --> 00:28:13,830
मैं कोशिश करना चाहता हूं.

158
00:28:14,910 --> 00:28:16,190
यह मेरी बारी है। नहीं, अरे!

159
00:28:16,950 --> 00:28:18,630
यह मेरी बारी है। मुझे ख़त्म करने दीजिये.

160
00:28:19,390 --> 00:28:20,490
क्या बकवास है?

161
00:28:25,290 --> 00:28:26,290
नहीं।

162
00:28:28,750 --> 00:28:29,750
जेना.

163
00:28:33,960 --> 00:28:35,180
क्या तुम नहीं जानते कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ, बेबी?

164
00:28:37,080 --> 00:28:40,760
मैं तुम्हारे बिना आगे नहीं बढ़ सकता.

165
00:28:42,420 --> 00:28:45,400
यहां हमारे साथ कोई और भी है.

166
00:28:47,560 --> 00:28:48,560
ऐसा मत कहो.

167
00:28:49,660 --> 00:28:50,660
भयानक समय.

168
00:28:51,360 --> 00:28:55,920
एक रेंगना दो दिलों को एक साथ रखता है
ताबूत.

169
00:29:00,520 --> 00:29:02,040
हाँ, यह बकवास है।

170
00:29:04,010 --> 00:29:07,450
वह बकवास है. इसका मतलब यह नहीं है
कुछ भी. इससे कुछ भी सिद्ध नहीं होता.

171
00:29:07,810 --> 00:29:11,210
ये सब बस यादृच्छिक वाक्यांश हैं
ठीक है? यदि आप जाना चाहते हैं तो आगे बढ़ें।

172
00:29:11,570 --> 00:29:12,990
लेकिन इसे गड़बड़ मत करो.

173
00:29:13,250 --> 00:29:14,770
अंततः मुझे लगता है कि यह काम कर रहा है।

174
00:29:15,050 --> 00:29:18,550
मैं छोड़ने वाला नहीं हूं. मैं नहीं जा रहा हूँ
या तो छोड़ो, ठीक है? हाँ ज़रूर।

175
00:29:18,890 --> 00:29:20,150
मैं बस इतना कह रहा हूं...

176
00:32:38,960 --> 00:32:39,960
धन्यवाद.

177
00:33:34,700 --> 00:33:36,500
धन्यवाद।

178
00:36:58,850 --> 00:36:59,850
नहीं, नहीं, नहीं!

179
00:38:24,810 --> 00:38:25,549
मुझे परवाह नहीं है।

180
00:38:25,550 --> 00:38:29,270
मुझे उससे बात करनी है. नहीं, ऐसा मत करो.
तुम सब मूर्ख हो।

181
00:38:31,310 --> 00:38:33,110
लानत है! नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, रुको!

182
00:38:34,490 --> 00:38:35,810
यह एक भयानक विचार था.

183
00:38:38,390 --> 00:38:41,330
क्या यह सब एक सेटअप नहीं होना चाहिए था
पागलों के भ्रम के लिए?

184
00:38:41,650 --> 00:38:43,490
अब आप किताब के हिस्से पर विश्वास करते हैं?

185
00:38:44,870 --> 00:38:47,370
मुझे किताब दो. रुकना! आप नहीं कर रहे हैं
सब कुछ!

186
00:38:47,910 --> 00:38:48,910
लाल किताब!

187
00:38:48,930 --> 00:38:50,250
क्या मैं खेल छोड़ सकता हूँ?

188
00:38:54,510 --> 00:39:00,750
तुम्हें कितनी मौतें लगेंगी
क्या आपको एहसास हुआ कि यह बहुत अधिक था?

189
00:39:02,750 --> 00:39:03,810
क्या यह एक हाँ है?

190
00:39:05,230 --> 00:39:06,350
क्या यह एक हाँ है?

191
00:39:09,250 --> 00:39:10,250
लाल किताब!

192
00:39:10,970 --> 00:39:12,530
क्या मैं खेल छोड़ सकता हूँ?

193
00:39:18,810 --> 00:39:19,810
नहीं.

194
00:39:27,180 --> 00:39:28,420
तुम लोग जो चाहो करो.

195
00:39:29,360 --> 00:39:30,380
मैं यहां से निकल रहा हूं.

196
00:39:30,660 --> 00:39:32,040
यह हाँ जैसा नहीं लग रहा था।

197
00:39:32,380 --> 00:39:34,520
बस पुनः प्रयास करें, जेफ़।

198
00:39:34,900 --> 00:39:36,960
मैं इस गंदगी से थक गया हूँ!

199
00:39:38,260 --> 00:39:39,600
ओह, जेफ, नहीं।

200
00:40:16,620 --> 00:40:17,620
मैंने उसके फ़ीड को देखा.

201
00:40:18,280 --> 00:40:19,280
मैं बहुत अच्छा नहीं हूँ.

202
00:40:19,520 --> 00:40:21,640
लड़की, वह वहीं है, वह मौत है।

203
00:40:22,140 --> 00:40:23,140
उसे ब्लॉक करो.

204
00:40:23,840 --> 00:40:26,980
इसमें कोई संदेह नहीं कि वह चाहता था कि आप उसे देखें
उन्हें एक साथ. जेफ एक महान है

205
00:40:27,200 --> 00:40:29,500
ख़ैर, मेरा मतलब है, मैं भी पूर्ण नहीं था।

206
00:40:29,760 --> 00:40:31,920
कृपया। वह आपका पर्सनल एटीएम है.

207
00:40:32,220 --> 00:40:33,800
सामना करो। उसने तुम्हें गंदा किया.

208
00:40:34,640 --> 00:40:36,560
अधिक गरम और पतला. मैंने भी यही किया
गंदा।

209
00:40:37,380 --> 00:40:39,980
ईमानदारी से कहूँ तो, अपनी चूत में छुरा घोंप लो, लड़की। क्या
क्या आप चाहते हैं कि मैं कहूँ?

210
00:40:40,540 --> 00:40:42,240
कोई गंभीरता नहीं है। यह मजाक नहीं है।

211
00:40:43,080 --> 00:40:44,940
मैं झूठ बोलूंगा अगर मैं कहूं कि मैं चूका नहीं
उसे.

212
00:40:45,670 --> 00:40:46,670
मुझें नहीं पता।

213
00:40:47,130 --> 00:40:48,130
झूठ बोलना शुरू करो.

214
00:40:49,270 --> 00:40:52,150
उम्म... क्यों? तुम इतने अच्छे नहीं लगते.

215
00:40:53,530 --> 00:40:54,790
क्या आप ठीक हो?

216
00:40:55,390 --> 00:40:57,310
मीका. बकवास बंद करो, ठीक है? वाह!

217
00:40:58,030 --> 00:40:59,430
अभी आप कौन हैं?

218
00:40:59,670 --> 00:41:00,790
मुझे बस आपकी बकवास की जरूरत नहीं है।

219
00:41:01,090 --> 00:41:02,090
अच्छा।

220
00:41:02,870 --> 00:41:03,870
रहने भी दो।

221
00:41:22,090 --> 00:41:24,330
आख़िर में मुझे इस बम गधा फ़िल्टर से मारो
रात.

222
00:41:25,790 --> 00:41:26,790
बहुत खूब।

223
00:41:27,110 --> 00:41:28,110
यह अवास्तविक है.

224
00:41:28,190 --> 00:41:30,050
मुझे पता है, है ना? यह बकवास अद्भुत है.

225
00:41:30,330 --> 00:41:33,450
यह आपके चेहरे के लिए पूरी तरह से अनुकूल है।
आपके कैमरे की सभी संपत्तियों को धन्यवाद,

226
00:41:33,510 --> 00:41:34,870
आप इसे वस्तुतः किसी भी चीज़ के साथ उपयोग कर सकते हैं।

227
00:41:35,190 --> 00:41:39,290
मुझे उथला कहो, लेकिन मैं पूरी तरह से जीवित हूं
इसके लिए. यह वास्तव में आपको ऐसा महसूस कराता है

228
00:41:39,290 --> 00:41:40,290
वह कुतिया.

229
00:41:41,190 --> 00:41:43,630
यहां तक ​​कि जब आपके पूर्व ने आपको पूरी तरह से डब किया हो
डिस्पोजेबल.

230
00:41:53,299 --> 00:41:56,400
नहीं, बिलकुल नहीं. ऐसा मैं नहीं हूं. मैं नहीं
इसे सुनना चाहते हैं.

231
00:41:57,260 --> 00:41:59,300
उन्हें जेनिफर एनिस्टन की बदला लेने वाली तस्वीरें लें।

232
00:41:59,560 --> 00:42:02,840
यदि कभी प्यास का उपयोग करने का समय होता
एक हथियार के रूप में फँसाना, यह अब है।

233
00:42:04,300 --> 00:42:07,840
बेथ, तुम्हें अपना नियंत्रण अपने हाथ में लेना होगा
जीवन.

234
00:42:08,460 --> 00:42:09,460
आपको केवल एक ही मिलता है.

235
00:42:10,020 --> 00:42:11,020
इसे अपने लिए जीना शुरू करें।

236
00:42:14,440 --> 00:42:15,440
एक सेकंड।

237
00:42:16,600 --> 00:42:19,060
ठीक है, मुझे जाना होगा। मेरा शाकाहारी बारबेक्यू
आ गया है.

238
00:42:19,930 --> 00:42:22,170
मुझे तुमसे प्यार है। इसे अजमाएं। अलविदा।

239
00:42:22,390 --> 00:42:23,390
अलविदा।

240
00:43:24,520 --> 00:43:25,960
आपको अपने जीवन पर नियंत्रण रखना होगा।

241
00:43:28,340 --> 00:43:29,340
आपको केवल एक ही मिलता है.

242
00:43:32,620 --> 00:43:33,620
चार्ली, तुम्हारे लिए।

243
00:43:34,360 --> 00:43:36,300
यह सब अच्छा है। इससे बुरी बात क्या है?
हो सकता था?

244
00:43:41,780 --> 00:43:42,780
इंतज़ार,

245
00:43:49,280 --> 00:43:51,300
यह वास्तव में आश्चर्यजनक है।

246
00:43:56,370 --> 00:43:57,370
क्या?

247
00:43:57,590 --> 00:43:59,710
आप कहाँ देख रहे हैं? ऐसा होना बंद करो
न्यायप्रिय.

248
00:45:15,880 --> 00:45:16,439
क्विन रोजर?

249
00:45:16,440 --> 00:45:17,520
वास्तव में? मैं मौलिक हूँ.

250
00:45:19,100 --> 00:45:20,840
मैं क्या सोच रहा था?

251
00:45:21,380 --> 00:45:23,040
हालाँकि, मैंने इसे कुछ हद तक प्यारा दिखने के लिए बनाया था।

252
00:46:25,580 --> 00:46:27,500
मिस्टर स्टैलियन, मुझे ऐसा नहीं लगता।

253
00:47:35,980 --> 00:47:39,040
अरे बकवास, आप कभी विश्वास नहीं करने वाले थे
मैंने अभी क्या किया.

254
00:47:44,080 --> 00:47:45,080
मीका?

255
00:47:49,340 --> 00:47:51,400
अरे, आप मीका तक पहुंच गए हैं। छोड़ो ए
संदेश।

256
00:48:24,110 --> 00:48:25,110
एक उत्तर.

257
00:48:26,510 --> 00:48:27,510
मैं यहां हूं।

258
00:48:27,690 --> 00:48:28,690
वहां आप हैं।

259
00:48:29,530 --> 00:48:31,970
तो, मैं बाहर हूँ.

260
00:48:42,570 --> 00:48:43,570
सब कुछ बढ़िया?

261
00:48:43,870 --> 00:48:45,290
तुम्हें पता है क्या? मैं ये नहीं कर सकता.

262
00:48:45,850 --> 00:48:46,990
तो क्या आप चाहते हैं कि मैं चला जाऊं?

263
00:48:47,190 --> 00:48:48,590
हाँ, मुझे लगता है तुम्हें जाना चाहिए।

264
00:48:48,910 --> 00:48:49,910
ठीक है।

265
00:48:50,470 --> 00:48:51,470
यह बढ़ीया है।

266
00:48:51,690 --> 00:48:52,690
मैं छोड़ सकता हूँ।

267
00:48:55,690 --> 00:48:56,690
तुम ठीक हो?

268
00:48:57,410 --> 00:48:59,790
सुनना। यह बढ़ीया है। मुझे विश्वास है।

269
00:49:01,290 --> 00:49:03,330
बहुत खूब। हम इतनी आसानी से हार मान लेते हैं.

270
00:49:35,180 --> 00:49:38,140
यह आपको नियंत्रित करता है. यह आपके डर को दूर करता है।

271
00:49:38,420 --> 00:49:39,420
मुझे अकेला छोड़ दो.

272
00:49:39,820 --> 00:49:41,160
क्या आपको नहीं लगता कि मैंने अपने साथ ऐसा किया?

273
00:49:41,760 --> 00:49:42,980
कृपया, बस रुकें।

274
00:49:43,380 --> 00:49:46,080
जिस क्षण आप सहमत होते हैं, आप उसे अंदर आने देते हैं।

275
00:49:46,620 --> 00:49:48,180
यह अब आपका हिस्सा है.

276
00:49:53,160 --> 00:49:54,360
बस उतर जाओ.

277
00:49:54,620 --> 00:49:59,660
मैं यह उलझा हुआ खेल खेल रहा हूं और यह
जब तक यह सब कुछ नहीं ले लेता तब तक नहीं रुकूंगा

278
00:49:59,660 --> 00:50:00,660
आप.

279
00:52:33,230 --> 00:52:34,670
यह एक बुरा सपना है.

280
00:52:37,130 --> 00:52:38,650
मैं चाहता हूं कि आप चुनें.

281
00:52:41,670 --> 00:52:42,670
कुछ नहीं।

282
00:52:43,770 --> 00:52:45,230
मैं कुछ नहीं कर रहा हूं.

283
00:52:46,810 --> 00:52:48,690
मेरे सिर में कुछ गड़बड़ है.

284
00:52:51,030 --> 00:52:52,290
यह क्या कहता है?

285
00:52:53,370 --> 00:52:55,250
तुम्हारे मुर्दे जीवित हो जायेंगे।

286
00:52:56,170 --> 00:52:58,670
उनकी लाशें उठेंगी.

287
00:53:18,030 --> 00:53:19,030
बुह-अलविदा.

288
00:58:39,440 --> 00:58:40,460
यह अब और हास्यास्पद नहीं है!

289
01:05:40,400 --> 01:05:42,920
मुझे पता चलेगा कि क्या होता है जब मैं...

290
01:07:12,080 --> 01:07:13,080
मैं यहॉं आपके लिए हूँ।

291
01:07:14,840 --> 01:07:15,840
बच्चा।

292
01:07:20,000 --> 01:07:21,060
मैं एक मूर्ख था.

293
01:07:26,260 --> 01:07:27,440
क्या आप मुझे माफ़ कर सकते हैं?

294
01:07:30,800 --> 01:07:31,280
मैं

295
01:07:31,280 --> 01:07:38,180
तुमसे प्यार है,

296
01:07:38,200 --> 01:07:39,200
बच्चा।

297
01:07:41,900 --> 01:07:42,900
आपको यह पसंद है?

298
01:07:43,540 --> 01:07:44,499
आपका स्वागत है।

299
01:07:44,500 --> 01:07:47,620
आपको यह मिला। आपको यह मिला। अरे!

300
01:07:49,120 --> 01:07:50,078
भाड़ में जाओ!

301
01:07:50,080 --> 01:07:52,040
क्या तुम पागल हो, कुतिया? अरे!

302
01:07:52,260 --> 01:07:53,260
आप कैसे हैं?

303
01:08:37,640 --> 01:08:38,640
रोओ मत, बेबी.

304
01:08:39,200 --> 01:08:40,359
सब ठीक हो जाएगा।

305
01:09:05,800 --> 01:09:10,040
रेड बुल्स की बुद्धिमत्ता से, हम पाट देंगे
विभाजन.

306
01:09:10,800 --> 01:09:12,680
फुसफुसाती छाया में,

307
01:09:13,520 --> 01:09:15,500
हमारे दिल छिप नहीं सकते.

308
01:09:16,220 --> 01:09:20,560
उसने एक लंबी पोशाक पहनी थी, जैसे कोई भूत हो
अतीत. उसके सपनों में वह नाचती थी, ए

309
01:09:20,560 --> 01:09:21,960
स्मृति जो कायम रहती है.

310
01:09:26,060 --> 01:09:31,800
उसने उसका हर शब्द, हर पंक्ति पढ़ी
लिखा. दिल की स्याही में, उनके

311
01:09:31,800 --> 01:09:32,800
बेचे गए.

312
01:09:40,330 --> 01:09:43,609
बस भगवान को जानने के लिए, मैं एक रास्ता ढूंढूंगा
किसी तरह.

313
01:09:44,149 --> 01:09:48,770
रेडबॉक्स ज्ञान के साथ, हम इसे तोड़ देंगे
बाँटना.

314
01:09:49,630 --> 01:09:51,450
फुसफुसाती छाया में,

315
01:09:52,250 --> 01:09:54,210
हमारे दिल छिप नहीं सकते.

316
01:10:04,810 --> 01:10:08,230
क्योंकि कमरा हिलने लगता है.

317
01:10:10,470 --> 01:10:13,450
हर खोए हुए पल के साथ, यह प्यार ही है
टूटेगा नहीं.

318
01:10:15,150 --> 01:10:18,630
यह जिस पन्ने पर है, उस पर अपनी आत्मा उड़ेल देता है
इतना करीब.

319
01:10:20,450 --> 01:10:23,910
अंधेरे की गहराई में, यह
फुसफुसाते हुए, मैं यहाँ हूँ।

320
01:10:25,630 --> 01:10:30,190
इतनी ठंडी दुनिया में जहां सन्नाटा है
एक किताब के शब्दों में, वे राज करेंगे

321
01:10:30,190 --> 01:10:31,590
दर्द से नाचो.

322
01:10:33,350 --> 01:10:37,950
कलाई के एक झटके और एक सांस के साथ
दिल से, उन्होंने अपना जादू किया

323
01:10:38,090 --> 01:10:39,090
वास्तव में कभी नहीं.

324
01:10:58,520 --> 01:11:01,320
हम अभी वापस आएंगे.